Mimo, że opisane bitwy, postacie i nazwy terenów są fikcyjne, książka oparta jest na bazie rzeczywistych wydarzeń, których uczestnikiem jest sam Jones, służący w armii Stanów Zjednoczonych. Zniekształcony obraz kampanii na Guadalcanal sprawia, że nie odbieramy wojny jako walki w skali państw czy narodów, lecz koncentrujemy się na przyglądaniu postawom i stanom emocjonalnym indywidualnych bohaterów, postawionych w sytuacji ekstremalnej. Na bazie powieści zrealizowano z wielkim rozmachem, w gwiazdorskiej obsadzie (Pen, Clooney, Travolta), jeden z najlepszych filmów wojennych, jakie kiedykolwiek powstały. Kto zna książkę ten wie, że jest lepsza. Trudno się od niej oderwać.